Homenaje a Bataille, Bellmer y Maruo

2011

Esta imagen forma parte de una serie que se basa en extractos de la novela erótica La Historia del Ojo del escritor francés George Bataille, quién trabajó de la mano del artista visual alemán Hans Bellmer. Hay capítulos de esta novela que inspiraron obras de Bellmer, así como hay piezas de Bellmer que inspiraron a su vez, capítulos de la novela. Me atrajo la dinámica de retroalimentación entre estos dos artistas y cómo los discursos se construyen uno sobres los otros. En mi propuesta, entrelazo una de las escenas de Bataille con otra escena del japonés Suehiro Maruo, quien es un reconocido autor de novelas gráficas eróticas. Considero la obra de los tres autores como parte fundamental de mi universo erótico.

Tribute to Bataille, Bellmer and Maruo

2011

This image is part of a series based on excerpts from the erotic novel The Story of the Eye by the French writer George Bataille, who worked hand in hand with the German visual artist Hans Bellmer. There are chapters of this novel that inspired Bellmer’s works, as well as there are pieces of Bellmer that in turn inspired chapters of the novel. I was attracted to the feedback dynamics between these two artists and how the speeches are built on each other. In my proposal, I intertwine one of Bataille’s scenes with another scene from the Japanese Suehiro Maruo, who is a renowned author of erotic graphic novels. I consider the work of the three authors as a fundamental part of my erotic universe.